Hanno cercato inutilmente di forzare i box ubicati in via dellAeronautica n.62, i quali scoperti dai condomini, che hanno immediatamente chiamato il 113 ed informato di 4 persone travisate allontanarsi a bordo di Mercedes Station Wagon inclusa la targa.
Diramate le ricerche in zona, il mezzo è stato rintracciato nelle zone limitrofe il fatto accaduto e, dopo un breve inseguimento, sono stati fermati in via Laurentina n.594.
Durante una prima perquisizione del mezzo, sono stati rinvenuti arnesi atti allo scasso, un crick ed un dispositivo elettronico per disturbare ogni comunicazione tramite frequenza radio.
Nello specifico, i richiedenti avevano notato tre persone avvicinarsi nei pressi dei box: uno scavalcava la recinzione della proprietà privata e si accucciava presso una serranda, due rimanevano in piedi in attesa di asportare leventuale refurtiva presente, mentre un quarto era appostato in funzione di palo, dove li attendeva nel mezzo situato nelle immediate vicinanze e pronto a fuggire. Giunti nelle vie limitrofe i poliziotti del Reparto Volanti; gli agenti, notando lo stesso modello di auto e targa data via radio, allontanarsi a forte velocità, con a bordo quattro persone, si sono lanciati in un breve inseguimento e successivamente terminato nei pressi di un distributore ubicato in via Laurentina n.594. A bordo del mezzo perquisito, sono stati rinvenuti attrezzi atti allo scasso di serrature e/o serrande in genere, un crick idraulico di colore rosso e celato, allinterno del sedile posteriore, un disturbatore di frequenze radio, comunemente chiamato jammer, il quale doveva servire per le eventuali chiamate dagli abitanti del palazzo che volevano dare lallarme alla polizia
